| NOMONO

Konst för örat

Den tyska hifi-firman Burmester tar inga genvägar. Följ med

när en imponerad reporter besöker en av hifi-världens mest respekterade tillverkare

Av Sven Bilén

För ett par år sedan testade jag en integrerad förstärkare från den tyska firman Burmester för tidningen High Fidelity. 032 hette apparaten, och det var en av de där riktigt trevliga upplevelserna man ibland får som testare. En förstärkare som inte gjorde något större väsen av sig vid första ljudintrycket, vilket ofta är ett mycket gott tecken. Det blev mycket riktigt också så, att förstärkaren tog sig in under huden på mig och var verkligt svår att lämna tillbaka efter test. Vad var det den gjorde så rätt? Varför blev man så invävd i förstärkarens version av hur musiken skulle spela?

Allt sedan dess har jag varit nyfiken på vad det egentligen var för firma. Men så gick det upp för mig att den låg i Berlin, som ju inte är vid världens ände precis, så när jag ändå skulle passera den tyska metropolen gjorde jag en förfrågan hos den svenske importören HiFi Consult om de trodde det skulle vara möjligt att avlägga visit hos Burmester.

Ingemar Carlsson från HiFi Consult gick genast igång och det tog inte lång tid innan ett besök var arrangerat.

Några intryck från Burmesters fantastiska hifi-museum med alla deras produkter - inklusive en del prototyper, av såväl elektronik som högtalare. Det är en imponerande syn!

Burmesters museum

Burmester håller hus i Schöneberg i Berlin, inte långt från den gamla flygplatsen Tempelhof. Jag hade varnats om att GPS hade problem med adressen, vilket visade sig hålla i verkligheten. Dock, med lite brevduveinstinkt var det inga problem att hitta Burmesters stora byggnad.

Det första man möts av när man kommer in till Burmester är apparater. Det visar sig att man har ett museum med, så vitt jag kunde förstå, ett exemplar av alla modeller som Burmester någonsin tillverkat. Det är en ren fröjd att botanisera här inne, och det skvallrar också lite om hur utvecklingen hos Burmester har varit. Man började på toppen - och har hållit sig kvar där!

Intrycket av fabriken är mycket övertygande. Inget lämnas åt slumpen och allt är organiserat på ett utmärkt sätt. Inne i elektronikavdelningen är allt inordnat på bästa sätt för att passa både tillverkning och tillverkare.

Ordnung muss sein

Det första som slår en när man guidas genom fabrikens olika lokaler är den fantastiska ordningen och kontinuiteten i tillverkningen. Man hoppar aldrig någonsin - och jag menar verkligen aldrig - över gärdsgården där den är som lägst. Inga genvägar här inne.

Man har en intensiv kontroll av alla delar som kommer in i fabriken, de delar man inte har egna maskiner till - framför allt metallfronter, högtalarkabinett och liknande - får man tillverkat hos inhemska underleverantörer med extremt högt ställda kravspecifikationer. Varje del kollas på alla tänkbara sätt flera gånger innan den godkänns.

I ett par rum syns apparater inne för "tusenmils-service" eller uppgradering. Komponenter åldras, nya möjligheter tillkommer, och eftersom Burmesters produkter verkar ha en extremt lång livslängd kan det löna sig att ge dem en översyn ibland. Dessutom har Burmester hela tiden satsat på en modulär uppbyggnad, vilket gör det möjligt att uppdatera apparaterna relativt smärtfritt.

Burmester har full dokumentation över alla produkter som någonsin lämnat fabriken - alla mätdata, allt!

Således genomgår alla Burmesterprodukter en synnerligen omfattande test- och dokumentationsprocedur innan de får lämna fabriken och skaffa ett nytt hem hos någon musikälskare ute i världen. Jag har aldrig sett något liknande, det är fantasktiskt imponerande. Även en uppdaterad eller reparerad apparat går igenom samma procedur - för ett slutsteg kan det betyda över 300 mätningar - och alla nya data sparas tillsammans med de gamla.

Burmester står för ljudanläggningen i den fantastiska Porsche Panamera, som för övrigt är större än du tror. "Den är inte så kul att parkera", sade Dina Hoenge från Burmester, som visade mig deras demobil som stod i ett rum i undervåningen med ett massiva bilbatterier tillkopplade. När man inte kör drar stereon snart slut på batteriet. Hur det lät? Ja, synnerligen utmärkt är ett understatement.

R&D

Naturligtvis har man en rätt omfattande R&D (Research and Development) avdelning. Här fick jag se några verkligt spännande prototyper, men fick samtidigt lova att varken ta bilder eller berätta om dem. En av prototyperna kunde du dock se på Park Aveny i Göteborg i oktober förra året, då Burmesters maffiga mediaspelare avslöjades för allmänheten. Produkten lär bli helt klar nu i vår.

Hursomhelt var det en aktiv och intresserad avdelning som också arbetade med hänsyn till hur vårt konsumtionsmönster vad gäller musik är ständigt föränderlig i takt med den tekniska utvecklingen. Vi fick några spännande meningsutbyten om just det - här kunde jag lätt stannat några timmar och pratat...

Burmester har även en omfattande högtalartillverkning med några ofta intressanta val av konstruktionslösningar och element.

Högtalare

I undervåningen tillverkar man högtalare. Ja, kabinetten får man levererade från underleverantörer, men all montering och all utveckling sker i Berlin. Jag talade med chefsutvecklaren för högtalarsidan, som var igång med ett omfattande uppgraderingsarbete med utprovning av nya element och en massa lyssnande.

Kännetecknande för deras högtalare har historiskt sett varit ett omfattande användande av Air Motion Transformer diskanter, waveguides inarbetade i fronterna samt listiga akustiska ventiler i kabinettens sidor.

I lyssningsrummet står flera anläggningar uppställda med utmärkta lyssningsmöjligheter. Även här har man arbetat ordentligt för att presentera anläggningarna så väl som möjligt.

Lyssningsrummet

Man har ett fint och inte minst stort lyssningsrum, där jag så småningom bänkade mig för en pratstund med Dieter Burmester själv, där han berättade om sin och firmans historia. Det kan du läsa om här intill.

Intressant var att vi snabbt kom in på att tala musik, gitarrer och en massa annat. Osökt kom vi därigenom också in på hans konstruktionsfilosofier - Emotion är ett ord han ofta drog fram, det är det begreppet som ska bära ljudfilosofin. Genomgående kom hela samtalet att bekräfta att firmans val av motto verkligen också täcker vad det hela handlar om för dem - Art for the Ear!

Jag tackar Dieter Burmester samt Dina och Fabian för ett mycket vänligt mottagande - de gjorde mitt besök till en mycket trevlig och inte minst givande upplevelse.

www.burmester.de

Dieter Burmester

- heter mannen bakom firman. En sympatisk man som man snabbt börjar tala musik med istället för bara hifi. Han spelar gitarr, och i sin ungdom spelade han med ett professionellt rockband. Men han arbetade även med att konstruera mätapparatur för medicinalindustrin.

Den första förstärkaren kom, som för så många andra tillverkare, till mer av en slump. Försteget i hans anläggning gick sönder och han kunde inte hitta något nytt som uppfyllde hans rätt högt ställda krav. Ergo, lika bra att ge sig på att bygga ett själv, och med utgångspunkt i den högspecificerade mätapparatur han arbetade med byggde han ett försteg som han menade var det ultimata som gick att göra.

Det höll rätt många med om, många som hörde det frågade om han inte kunde bygga ett till dem också. Så blev det, och den första modellen 777 såg dagens ljus. Modellbeteckningen 777 förresten kommer från året 77 och månaden 7, detta system lever kvar än idag - du kan alltid veta när modellen kom fram.

Namnet Burmester blev snart ett av de mest respekterade inom hifi-industrin. Det finns det några orsaker till, som vi snart kommer in på. Förresten, byggandet tog inte helt över från musicerandet, Dieter Burmester har hela tiden fortsatt att spela i diverse konstellationer och han äger en kvalificerad samling av vintagegitarrer. Det präglar också hela ljudfilosofin bakom Burmesterprodukterna, Dieter Burmester talar gärna om känslan i återgivningen, musiken går före de tekniska parametrarna. Det låter kanske då som om de sistnämnda skulle tillägnas mindre betydelse, men så är ingalunda fallet. Men den tekniska delen är bara vägen att nå målet, säger Dieter Burmester.

I övrigt vill han att alla delarna, såväl den tekniska och den byggmässiga som den visuella och den hörbara, ska passa ihop för att tillsammans nå ännu högre höjder.

Dieter Burmester fick tidigt idén att även en cd-spelare borde profitera av remdrift. Det här är prototypen på hans remdrivna cd-transport. Det var inte lätt att lösa då ju en cd-spelare har variabel hastighet beroende på var på skivan lasern läser, men efter en hel del arbete löstes alla problem och Burmester har hela tiden hållit fast vid principen som således också visat sig hålla måttet.